digitalsedition

Nice work.

That looks very nice.

It's my understanding that Nosolorol is the current publisher of Aquelarre in Spain. Nocturnal Media is responsible for the kickstarter that got Aquelarre translated to English. Nocturnal Media hasn't had an update on their website since 2018, which made me a little curious. So I did a little digging. It would appear that Stewart Wieck (the Owner of Nocturnal Media) passed away suddenly after a light fencing practice in 2017. Stewart was the leader of 18 active kickstarters, Aquelarre being one of them. Because of that unexpected tragedy it took a campaign that started in 2015 till Feb 2020 to actually see books ship to people. So I looked into Nosolorol a bit and they have a couple active kickstarters themselves. For game translations. A look on their website and you can see a lot of familiar titles translated to Spanish. There are quite a few books for Aquelarre, maybe they will themselves start a campaign to have more translations made. If there is enough interest.

I've played Call of Cthulhu on and off through the years, across several editions. It took Aquelarre getting mentioned on Chaosium's site to get me to register an account. The initial forum post about Aquelarre made mention of it having it's own sub-forum here, which is literally the moment I registered. That has yet to materialize but I hope it does. I would really love to see this get supported somewhere. It is such an awesome game! Highly recommended, especially if you're already a fan of BRP-ish systems.