This is nowhere near as pretty, but here are the tunnels for the sake of completion
Red is an enemy you have to fight. Yellow means they can be friendly. I suggest being friendly in these tunnels 😉
And for some reason after my last post I can now upload images. So here are some images. 1 square = 1 m. Some of this will be off as the walls are supposed to be .75m thick
Ground Floor
s
Basement
The north cell on corridor 272 has got problems with the numbering. I think you should eventually get to ref 293 but how you get there from 272 is broken. Any errata links welcome 🙂
Here you go
https://drive.google.com/file/d/1O9w1cNZfJ0RpkxCcIKjDH8HHlgGZiX5p/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1hy1WuyJrGMpNNjfw687F0Yx8w8y7vfQ0/view?usp=sharing
I tried to insert as an image but the site didn't like it.
Always good to find a fellow mapper of Scorpion Hall. I recently got inspired to re-map it and came across this post while trying to find out if there was any errata for the Dark Troll cell. Here's my take.
FYI the black areas on the west side of the ground floor seem to be a space for the fireplaces in the basement. The measurements of the corridors in the prison part seem to be a bit off so I made them fit the rooms.
Ground Floor
Basement
Hope you find this useful.