Jump to content

Mekanurg

Member
  • Posts

    2
  • Joined

  • Last visited

Converted

  • RPG Biography
    I have played RPGs since 1977, sold my first stuff to GDW in 1979, and worked as inhouse game designer at Target games 1985-89. I have worked as a freelance game designer since then, for instance writing MERP settings for Iron Crown and background material for numerous Swedish RPGs. Currently I am heavily involved in the production of the Swedish editions of Call och Cthulhu and Runequest.
  • Current games
    My game group creates home-brewed campaigns. Currently (Jan 2020) we are playing a pirate horror campaign, but we have also run police procedural campaigns in various US settings (LA 2004, Vermont 1931, Wyoming & Colorado 1869), gritty space opera, Cold War "monster movie", and many, many more.
  • Location
    Stockholm, Sweden
  • Blurb
    I am a Swedish male, a civilian Afghanistan veteran, with three adult children and a happy dog. I am retired part-time and work as a freelancing game writer, translator and project manager. My children and my son-in-law think that I'm a "cool dad" (!), a surprising badge of honor to me. Another pastime is building Lego and Lego clones.

Mekanurg's Achievements

Newbie

Newbie (1/4)

10

Reputation

  1. Great that you're interested in our endeavor. However, at this stage, we can't say anything about an English translation.. I'd suggest that you inquire again in 2023. 😊
  2. The Swedish edition will focus on Talastar. Therefore, character creation, regional information, cult descriptions, etc are to be written specifically for that region. We will not translate the Dragon Pass "stuff" as it stands, but we may select and rewrite pieces of information that we find relevant for our setting.
×
×
  • Create New...