Jump to content

Translated Content from other language editions


Morpheus

Recommended Posts

I often wondered why there seems to be no interest in translating foreign language content into English by Chaosium. As a German player and Keeper I have the advantage to draw from the original publications as well as from the German ones. But I could imagine there might be an interest in translations of books like the new "De Vermis Misteriis" by Pegasus

It is the second edition of a book concerning Mythos Tombs. Describing on 220 pages the most notable Mythos Tombs, their different versions, what they look like, what topics and spells would be included. As well as rules for Effects of studying books and creating own tombs as well as a listing of unique tombs from all sort of publications.

Cthulhu: De Vermis Mysteriis (Hardcover) | Bücher | Rollenspiele, Bücher &  Comics | Sortiment | Pegasusshop.de - Wir machen Spaß!

 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

I can guarantee you that it is not a general lack of interest. It is a number of other factors: time, money, production capacity, topic overlap, and similar. Over the last few years we have been spending more time reviewing foreign language product for potential translation into English, and recently translated Does Love Forgive, a Polish CoC book, into English. There's more in the works, but it's too early to talk about specific books.

  • Like 6

Hope that Helps,
Rick Meints - Chaosium, Inc.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...