g33k Posted December 1, 2022 Share Posted December 1, 2022 Over in the official "Q&A" thread, Scotty wrote: Quote I believe that in addition to Fisher, Healer and Hunter, the following occupations have changes to skill bonuses in the French edition: Assistant Shaman, Bandit, Chariot Driver, Crafter, Entertainer, Farmer, Herder, Merchant, Noble Philosopher, Priest, Scribe, Thief, Heavy Infantry, Warrior Light Infantry. I wondered if I could beg a favor from those of our fine Francophone friends (in possession of both French & English editions) to itemize these differences for us poor benighted souls who lack the capacity with your fine tongue? Merci! Quote C'es ne pas un .sig Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scotty Posted December 1, 2022 Share Posted December 1, 2022 Please don’t post copyright material on this forum. The French core rules can be purchased here and used with most built in computer. translation software. https://www.drivethrurpg.com/m/product/329163 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PhilHibbs Posted December 1, 2022 Share Posted December 1, 2022 (edited) The numbers are in my character creation spreadsheet. If you unhide the "Occupation French" and "Occupation English" sheets you can see them. https://basicroleplaying.org/topic/7647-rqg-character-creation-spreadsheet-multi-lingual-now-includes-weapons-equipment/ Edited December 1, 2022 by PhilHibbs Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
g33k Posted December 1, 2022 Author Share Posted December 1, 2022 (edited) 1 hour ago, Scotty said: Please don’t post copyright material on this forum. The French core rules can be purchased here and used with most built in computer. translation software. https://www.drivethrurpg.com/m/product/329163 Apologies. It's such a small snippet -- amounting to a few sentences here or there, from a few pages -- that I thought it was covered under "Fair Use" rather than a violation of copyright. Edited December 1, 2022 by g33k Quote C'es ne pas un .sig Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.