Translation of "RuneQuest Glorantha" in French

[yamsur]

Hello,
"RuneQuest" always had translation in French. 
RuneQuest 3 (Avalon Hill/Chaosium) in the first one by Oriflam. RuneQuest II (RuneQuest 5) of Mongoose publishing in second.
RuneQuest 6 of The design Tea Mechanism/Mongoose publishing in third.
He adorned me inconceivable that the seventh edition (édition 4 of Chaosium) have no its translation in French.
Bought the him in English but if she goes out in French, I would buy the French version also.
Please made a French edition for poor eater of frog whom adds us.

Edited August 30, 2018 by yamsur

[MJ Sadique]

I'm not sure this will happens soon my friend 😔..... but you may knock to the door of "Éditions Sans Détour" (www.sans-detour.com) because they are doing a FANTASTIC job to translate Call of Cthulhu v7 in french and re-editing some v6 rare books.

They may hear you out but translated Guide of Glorantha v1+2 and RuneQuest Glorantha is a BIG job ...

I'll pray for this...🙏

[Menhir]

6 hours ago, yamsur said:

Please made a French edition for poor eater of frog whom adds us.

Only legs and à l'alsacienne !

And yes, a french edition would be nice (and very useful for my players).

[yamsur]

9 hours ago, yamsur said:

for me "Grenouille à la Dauphinoise" 

 

[Mugen]

From what I read or heard from french people that talked or even worked with Chaosium team, the possibility of a french translation has already been mentioned many times.