All the more reason for us to try to get the game, or sections of it, published by Chaosium in some form. As Dredj says,there are many typos and some editing to be done if it were to be republished.
However in the interim can I recommend Cthulhu Rising. It is free and has starships and starship combat that would not be out of place in any space opera.
Here it is:
[ CTHULHU RISING: Game Downloads ]
Enjoy:D